阅读难度：

For a few years now, Converse has pretty much had a monopoly on canvas footwear. But this spring Superga has made a comeback – their 2750 model with a thick white sole has been worn by everyone from Kelly Brook to Katie Holmes, the Daily Mail reports.

The only stipulation is that you must forgo socks if wearing the £40 shoes with a dress, shorts or cropped trousers. Until you switch over to the fur-lined versions this winter - those you're allowed to wear with tights. （点击英国《每日邮报》查看原文）

今夏Superga鞋最潮

       据英国《每日邮报》报道，多年来，一直是匡威帆布鞋垄断整个行业，引领帆布鞋的潮流。但是今年春季，意大利品牌Superga鞋强势回归。从凯利•布鲁克到阿汤嫂凯蒂•霍尔姆斯，人人都穿上了2750型号白色厚底的Superga鞋。

       这双价格为40英镑（约423元）的潮鞋除了不能穿短袜外，可以搭配连衣裙、短裤和修身长裤。到了冬天，你可以选购带毛皮衬里的Superga鞋，这种鞋允许穿紧身袜。

(China.org.cn May 19, 2011)