Hermaphrodite dog Saira is now all woman. [Pic: Mercury]

阅读难度：

A hermaphrodite dog has had a sex change to become a female after vets realised it was born with organs for both genders.

Saira the Staffordshire bull terrier now has the chance to become a mum following the rare -- so rare that no statistics on it exist in the UK -- 'sex assignment' surgery. ...

（点击《都市报》查看原文）

双性狗变身“女生”

       英国一只名叫塞拉的牛头犬最近成了狗界的名人，因为它是全英国第一只接受变性手术的狗。

       塞拉今年两岁，它的主人过去一直认为它是只母狗，但是前不久，兽医却告诉他，塞拉的性别还有待确定。

       塞拉的主人说，塞拉一直都对公狗表现出极大的兴趣，所以他从没怀疑过塞拉作为母狗的身份。但兽医却说，塞拉是双性狗。作为一名从业30年的资深兽医，他还是第一次遇到一只狗长了两套生殖系统。

       兽医是在给塞拉做常规X光检查时发现异常情况的。为了让塞拉彻底变成“女生”，兽医给它做了两次手术，分别对它的两套生殖系统进行处理。

       而在塞拉之前，还有一只叫乔治的狗也被发现是双性狗。巧合的是，乔治也是牛头犬。但和塞拉比起来，乔治就可怜多了，它因为身体异常而惨遭主人抛弃，后来被兽医诊所收养。

       据兽医诊所的员工说，塞拉做完手术，以“纯女生”的身份重新亮相时，乔治给了塞拉一个热情的拥抱，而塞拉则很小女人地垂下了眼帘。