l��
li: |
m��ng ti��n sh�� zh��ng
gu�� de chu��n tŏng ji�� r�� du��n w�� ji��, d��o wŏ ji�� l��i ch�� z��ng z�� hăo ma? |
������ |
�������й��Ĵ�ͳ���ն���ڣ����Ҽ��������Ӻ��� |
Lili:
|
Tomorrow is a traditional
Chinese festival, the Dragon Boat Festival. Would you
like to go to my home to eat some zongzi (glutinous
rice dumplings)? |
|
|
m��i k��: |
hăo de, xi�� xi��!
nĭ m��n du��n w�� ji��
f��ng ji�� ma? |
��ˣ� |
�õģ�лл�����Ƕ���ڷż��� |
Mike: |
Great, thank you! Do
you have a holiday on the Dragon Boat Festival? |
|
|
l��
li: |
b�� f��ng. wŏ m��n
z��i ch��n ji��, l��o d��ng ji�� h�� gu�� q��ng ji�� de sh�� h��u
f��ng ji��. |
������ |
���š������ڴ��ڡ��Ͷ��ں���ڵ�ʱ��ż١� |
Lili:
|
No. We have holidays
at Spring Festival, International Labor Day and National
Day. |
|
|
m��i k��: |
ji�� q�� ch��ng ma? yŏu
jĭ ti��n? |
��ˣ� |
���ڳ����м��죿 |
Mike: |
Are the holidays long?
How many days? |
|
|
l��
li: |
yŏu q�� ti��n. j��n
ni��n ch��n ji�� de sh�� h��u, wŏ m��n qu��n ji�� q�� n��n
f��ng l�� y��u le. |
������ |
��7�졣���괺�ڵ�ʱ������ȫ��ȥ�Ϸ������ˡ� |
Lili:
|
Seven days for each
of the three festivals. My family traveled to south China
during this year��s Spring Festival. |
|
|
m��i k��: |
ch��n ji�� sh�� zh��ng gu��
zu�� d�� de ji�� r��, sh�� ma?
|
��ˣ� |
�������й����Ľ��գ����� |
Mike: |
Spring Festival is the
biggest festival in China, isn��t it? |
|
|
l��
li: |
sh�� de. t�� h�� nĭ
m��n de sh��ng d��n ji�� y�� y��ng r�� n��o.
|
������ |
�ǵġ��������ǵ�ʥ����һ�����֡� |
Lili:
|
Yes, it is. It��s as
lively as Christmas Day in your country. |
|
|
m��i k��: |
zh��ng gu�� h��i yŏu
nă xi�� chu��n tŏng ji�� r��? |
��ˣ� |
�й�������Щ��ͳ���գ� |
Mike: |
What other traditional
festivals does China have? |
|
|
l��
li: |
h��i yŏu yu��n xi��o
ji��, zh��ng qi�� ji��, q��ng m��ng ji��, dĕng dĕng. |
������ |
����Ԫ���ڣ�����ڣ������ڣ��ȵȡ� |
Lili:
|
There are Lantern Festival,
Mid-Autumn Festival, Qingming Festival and so on. |
|
|
m��i k��: |
ji�� r�� lĭ yŏu
sh��n me t�� bi�� de sh�� pĭn ma? |
��ˣ� |
��������ʲô�ر��ʳƷ��
|
Mike: |
What special foods do
you have at the festivals? |
|
|
l��
li: |
yŏu, bĭ r��
jiăo z��, yu��n xi��o h�� yu�� bĭng. |
������ |
�У�������ӡ�Ԫ�����±��� |
Lili:
|
We have, for example,
jiaozi, yuanxiao and yuebing. |
|
|